gemoed

gemoed
gemoed1{{/term}}
〈het〉
[het binnenste van de mens] mindheart
[meestal schertsend] [boezem] bosom, bust
voorbeelden:
1   de gemoederen raakten verhit feelings started running high
     zijn gemoed schoot vol he was filled/overcome with emotion
     op iemands gemoed werken pluck (at) someone's heart strings
     tot het gemoed spreken appeal to the feelings (of)
2   een vrouw met een flink gemoed a busty woman
————————
gemoed2{{/term}}
〈bijvoeglijk naamwoord〉 〈in samenstellingen〉
in … spirits, …-disposed, … at heart, …-humoured
voorbeelden:
1   welgemoed cheerful, in good spirits

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Geusenhymne — Het Wilhelmus (Wilhelm von Nassau) ist die Nationalhymne der Niederlande. Ob sie die älteste Nationalhymne der Welt ist, ist umstritten, aber letztlich eine Frage der Definition. Der Text der japanischen Nationalhymne Kimi Ga Yo ist ein Gedicht… …   Deutsch Wikipedia

  • Het Wilhelmus — (Der Wilhelm) ist die Nationalhymne der Niederlande und die Hymne der großherzoglichen Familie des Großherzogtums Luxemburg. Het Wilhelmus …   Deutsch Wikipedia

  • Nationalhymne Niederlandes — Het Wilhelmus (Wilhelm von Nassau) ist die Nationalhymne der Niederlande. Ob sie die älteste Nationalhymne der Welt ist, ist umstritten, aber letztlich eine Frage der Definition. Der Text der japanischen Nationalhymne Kimi Ga Yo ist ein Gedicht… …   Deutsch Wikipedia

  • Nationalhymne der Niederlande — Het Wilhelmus (Wilhelm von Nassau) ist die Nationalhymne der Niederlande. Ob sie die älteste Nationalhymne der Welt ist, ist umstritten, aber letztlich eine Frage der Definition. Der Text der japanischen Nationalhymne Kimi Ga Yo ist ein Gedicht… …   Deutsch Wikipedia

  • Niederländische Nationalhymne — Het Wilhelmus (Wilhelm von Nassau) ist die Nationalhymne der Niederlande. Ob sie die älteste Nationalhymne der Welt ist, ist umstritten, aber letztlich eine Frage der Definition. Der Text der japanischen Nationalhymne Kimi Ga Yo ist ein Gedicht… …   Deutsch Wikipedia

  • Wilhelmus van Nassouwe — Het Wilhelmus (Wilhelm von Nassau) ist die Nationalhymne der Niederlande. Ob sie die älteste Nationalhymne der Welt ist, ist umstritten, aber letztlich eine Frage der Definition. Der Text der japanischen Nationalhymne Kimi Ga Yo ist ein Gedicht… …   Deutsch Wikipedia

  • Hymne national des Pays-Bas — Wilhelmus van Nassouwe Wilhelmus van Nassouwe (nl) Guillaume de Nassau …   Wikipédia en Français

  • Hymne national néerlandais — Wilhelmus van Nassouwe Wilhelmus van Nassouwe (nl) Guillaume de Nassau …   Wikipédia en Français

  • Wilhelmus van Nassouwe — Wilhelmus van Nassouwe (nl) Guillaume de Nassau Portait de …   Wikipédia en Français

  • Wilhelmus van nassouwe — Wilhelmus van Nassouwe (nl) Guillaume de Nassau …   Wikipédia en Français

  • Wilhelmus — English: William Sheet music of the Wilhelmus National anthem of …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”